'La Ballena': Julio Chávez llega a Perú con la obra que inspiró el Oscar de Brendan Fraser y emocionó al mundo
La historia que emocionó al mundo primero conquistó los escenarios antes de llegar al cine. Mucho antes de que Brendan Fraser ganara el Oscar por La Ballena (The Whale, en inglés), ya existía la obra escrita por Samuel D. Hunter, una historia que puso en el centro de la conversación temas como la culpa, el amor, la familia y la necesidad de redención.
Ahora, esa misma historia llega por primera vez al Perú en formato teatral con el primer actor argentino Julio Chávez como protagonista. Considerado uno de los intérpretes más importantes de la escena latinoamericana, Chávez dará vida a Charlie en tres únicas funciones que se realizarán los días 5, 6 y 7 de junio en el Teatro Canout.
En conversación con RPP, el actor habló sobre su vínculo con el personaje, el poder del teatro y explicó por qué decidió mantenerse alejado de la exitosa adaptación cinematográfica.
'La Ballena' fue escrita por el dramaturgo estadounidense Samuel D. Hunter antes de convertirse en un éxito mundial.Fuente: Quality Producciones
En La Ballena, Julio Chávez interpreta a Charlie, un profesor de literatura que vive con obesidad severa y que, tras enterarse de que le queda poco tiempo de vida, intenta reconstruir la relación con su hija adolescente en una última búsqueda de reconciliación.
La historia alcanzó reconocimiento mundial gracias a la película dirigida por Darren Aronofsky y protagonizada por Brendan Fraser, pero Chávez prefirió acercarse al material desde una perspectiva completamente distinta.
"Tampoco es que me han puesto un rifle en la cabeza para que la vea y yo soy un campeón que he dicho no, no, no", comentó entre risas.
El actor explicó que su decisión fue natural y respondió al profundo vínculo que desarrolló con el texto original.
"Fue absolutamente inmediato mi enamoramiento con el hecho teatral que se me presentaba en el libreto, y no encontré ningún motivo por el cual ir a ver lo que hacían los norteamericanos con ese material", señaló.
Incluso, aseguró que no tiene interés en comparar ambas versiones.
"No quiero teñir de ninguna mirada el vínculo que tengo con el material de La Ballena y te diría que estoy casi seguro, no te lo puedo asegurar, que no voy a verlo nunca".
'La Ballena' sigue a Charlie, un profesor con obesidad severa que busca reconciliarse con su hija antes de morir.Fuente: Quality Producciones
Aunque la obesidad severa de Charlie suele convertirse en el primer aspecto que llama la atención del público, Chávez considera que el verdadero corazón de la obra está en otro lugar.
Para el actor, la historia trasciende cualquier condición física y aborda conflictos universales que atraviesan a todas las personas.
"El físico de Charlie es lo que atrae al espectador a escuchar la historia de Charlie", reflexionó. Sin embargo, añadió que el personaje conecta porque sus dilemas son profundamente humanos.
"La historia de Charlie no es una historia tan particular. Todos hemos tenido preguntas acerca de la religión, todos hemos tenido cuestiones acerca del sexo, acerca del amor, acerca de la familia".
Esa mirada, según Chávez, es una de las mayores virtudes del texto de Samuel D. Hunter. "Nuestro trabajo es no sobrecargar el peso sobre los temas de la obra, sino acercarlos sencillamente como asuntos de lo humano".
Julio Chávez llega a Lima con 'La Ballena' para tres únicas funciones, del 5 al 7 de junio, en el Teatro Canout.Fuente: Quality Producciones
Durante la conversación, el actor argentino también defendió el carácter único del teatro frente a otras formas de narración.
Mientras el cine puede apoyarse en recursos visuales para construir una experiencia emocional, el teatro exige una participación activa del público. "El espectador tiene que hacer su trabajo", afirmó.
Según Chávez, la imaginación del público es una parte esencial de la experiencia teatral. "La responsabilidad del espectador es imaginar, es poner su granito de voluntad para imaginar".
Y agregó una reflexión que resume su visión del escenario: "Es esa ceremonia de la abuela con los chicos alrededor del fuego contándole cosas de la tribu".
La historia de 'La Ballena' dio el salto al cine con Brendan Fraser, quien ganó el Oscar por interpretar a Charlie.Fuente: Quality Producciones
La visita de Julio Chávez también representa un regreso simbólico a un país con el que mantiene una relación especial.
En 2006 recibió el premio a Mejor Actor en el Festival de Cine de Lima por su trabajo en El Custodio, y asegura que su admiración por el Perú nació mucho antes, durante sus años de formación como actor.
"Perú es un país muy emblemático para nosotros", recordó.
Además, reveló que uno de sus grandes maestros, el actor y director Agustín Alezzo, le hablaba constantemente sobre la escena teatral peruana. "Tengo con Perú una suerte de respeto heredado en el aspecto teatral".
Por eso, admite que llegar a Lima con La Ballena representa una mezcla de entusiasmo y responsabilidad. "Nos pone nerviosos, es una responsabilidad grande".
El elenco de 'La Ballena' está integrado por Julio Chávez, Laura Oliva, Manuela Yantorno, Octavio Murillo y Emilia Mazer.Fuente: Quality Producciones
Dirigida por Ricky Pashkus, la versión argentina de La Ballena ha sido aclamada por la crítica y el público gracias a la interpretación de Julio Chávez y a la profundidad emocional de la puesta en escena.
El elenco también está integrado por Laura Oliva, Manuela Yantorno, Octavio Murillo y Emilia Mazer.
La obra se presentará únicamente los días 5, 6 y 7 de junio en el Teatro Canout.
"Creo que vamos a tener un hermoso encuentro", concluyó Chávez al invitar al público peruano.
Y añadió: "El teatro tiene esa particularidad, es un hermoso espacio donde encontrarse, y La Ballena creo yo que es un hermoso espacio de encuentro".
Noticias, entretenimiento en vivo, debates intensos sobre fútbol y más. ¡Entra ya! 👇
En este episodio de Letras en el Tiempo conversamos con el escritor e historiador peruano Fernando Iwasaki, radicado en España, sobre el legado de Mario Vargas Llosa. Gracias por escucharnos.
Ahora, esa misma historia llega por primera vez al Perú en formato teatral con el primer actor argentino Julio Chávez como protagonista. Considerado uno de los intérpretes más importantes de la escena latinoamericana, Chávez dará vida a Charlie en tres únicas funciones que se realizarán los días 5, 6 y 7 de junio en el Teatro Canout.
En conversación con RPP, el actor habló sobre su vínculo con el personaje, el poder del teatro y explicó por qué decidió mantenerse alejado de la exitosa adaptación cinematográfica.
'La Ballena' fue escrita por el dramaturgo estadounidense Samuel D. Hunter antes de convertirse en un éxito mundial.Fuente: Quality Producciones
En La Ballena, Julio Chávez interpreta a Charlie, un profesor de literatura que vive con obesidad severa y que, tras enterarse de que le queda poco tiempo de vida, intenta reconstruir la relación con su hija adolescente en una última búsqueda de reconciliación.
La historia alcanzó reconocimiento mundial gracias a la película dirigida por Darren Aronofsky y protagonizada por Brendan Fraser, pero Chávez prefirió acercarse al material desde una perspectiva completamente distinta.
"Tampoco es que me han puesto un rifle en la cabeza para que la vea y yo soy un campeón que he dicho no, no, no", comentó entre risas.
El actor explicó que su decisión fue natural y respondió al profundo vínculo que desarrolló con el texto original.
"Fue absolutamente inmediato mi enamoramiento con el hecho teatral que se me presentaba en el libreto, y no encontré ningún motivo por el cual ir a ver lo que hacían los norteamericanos con ese material", señaló.
Incluso, aseguró que no tiene interés en comparar ambas versiones.
"No quiero teñir de ninguna mirada el vínculo que tengo con el material de La Ballena y te diría que estoy casi seguro, no te lo puedo asegurar, que no voy a verlo nunca".
'La Ballena' sigue a Charlie, un profesor con obesidad severa que busca reconciliarse con su hija antes de morir.Fuente: Quality Producciones
Aunque la obesidad severa de Charlie suele convertirse en el primer aspecto que llama la atención del público, Chávez considera que el verdadero corazón de la obra está en otro lugar.
Para el actor, la historia trasciende cualquier condición física y aborda conflictos universales que atraviesan a todas las personas.
"El físico de Charlie es lo que atrae al espectador a escuchar la historia de Charlie", reflexionó. Sin embargo, añadió que el personaje conecta porque sus dilemas son profundamente humanos.
"La historia de Charlie no es una historia tan particular. Todos hemos tenido preguntas acerca de la religión, todos hemos tenido cuestiones acerca del sexo, acerca del amor, acerca de la familia".
Esa mirada, según Chávez, es una de las mayores virtudes del texto de Samuel D. Hunter. "Nuestro trabajo es no sobrecargar el peso sobre los temas de la obra, sino acercarlos sencillamente como asuntos de lo humano".
Julio Chávez llega a Lima con 'La Ballena' para tres únicas funciones, del 5 al 7 de junio, en el Teatro Canout.Fuente: Quality Producciones
Durante la conversación, el actor argentino también defendió el carácter único del teatro frente a otras formas de narración.
Mientras el cine puede apoyarse en recursos visuales para construir una experiencia emocional, el teatro exige una participación activa del público. "El espectador tiene que hacer su trabajo", afirmó.
Según Chávez, la imaginación del público es una parte esencial de la experiencia teatral. "La responsabilidad del espectador es imaginar, es poner su granito de voluntad para imaginar".
Y agregó una reflexión que resume su visión del escenario: "Es esa ceremonia de la abuela con los chicos alrededor del fuego contándole cosas de la tribu".
La historia de 'La Ballena' dio el salto al cine con Brendan Fraser, quien ganó el Oscar por interpretar a Charlie.Fuente: Quality Producciones
La visita de Julio Chávez también representa un regreso simbólico a un país con el que mantiene una relación especial.
En 2006 recibió el premio a Mejor Actor en el Festival de Cine de Lima por su trabajo en El Custodio, y asegura que su admiración por el Perú nació mucho antes, durante sus años de formación como actor.
"Perú es un país muy emblemático para nosotros", recordó.
Además, reveló que uno de sus grandes maestros, el actor y director Agustín Alezzo, le hablaba constantemente sobre la escena teatral peruana. "Tengo con Perú una suerte de respeto heredado en el aspecto teatral".
Por eso, admite que llegar a Lima con La Ballena representa una mezcla de entusiasmo y responsabilidad. "Nos pone nerviosos, es una responsabilidad grande".
El elenco de 'La Ballena' está integrado por Julio Chávez, Laura Oliva, Manuela Yantorno, Octavio Murillo y Emilia Mazer.Fuente: Quality Producciones
Dirigida por Ricky Pashkus, la versión argentina de La Ballena ha sido aclamada por la crítica y el público gracias a la interpretación de Julio Chávez y a la profundidad emocional de la puesta en escena.
El elenco también está integrado por Laura Oliva, Manuela Yantorno, Octavio Murillo y Emilia Mazer.
La obra se presentará únicamente los días 5, 6 y 7 de junio en el Teatro Canout.
"Creo que vamos a tener un hermoso encuentro", concluyó Chávez al invitar al público peruano.
Y añadió: "El teatro tiene esa particularidad, es un hermoso espacio donde encontrarse, y La Ballena creo yo que es un hermoso espacio de encuentro".
Noticias, entretenimiento en vivo, debates intensos sobre fútbol y más. ¡Entra ya! 👇
En este episodio de Letras en el Tiempo conversamos con el escritor e historiador peruano Fernando Iwasaki, radicado en España, sobre el legado de Mario Vargas Llosa. Gracias por escucharnos.
